Zoom ADSL X6 Bedienungsanleitung

ADSL X6 KULLANIM KILAVUZUModel 5590

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu102. Adım: Donanımın KurulmasıYalnızca Windows kullanıcıları için: Donanımın kurulmasınabaşlamadan ÖNCE yazılımı kurduğunuzda

100 ADSL X6 Kullanım KılavuzuEk EWeb TarayıcısınınYapılandırılmasıÖnemli Uyarı!Bu bölümde yalnızca Windows bilgisayarlara yönelik talimatlarbulunmakta

Ek E: Web Tarayıcınızın Yapılandırılması 101Internet Explorer’ınYapılandırılmasıAşağıda Internet Explorer Version 5.0 veya daha yeni sürümlereyönelik

102 ADSL X6 Kullanım Kılavuzu3333 Kurulum işlemleri, kullandığınız işletim sistemine bağlı olarak,farklı şekillerde ilerler. Aşağıdaki tabloda Windows

Ek E: Web Tarayıcınızın Yapılandırılması 103Netscape Navigator’ınYapılandırılmasıAşağıda Netscape Navigator Version 7.2’in yapılandırılması ile ilgili

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu104Ek FÜlkelere Göre KablosuzKanallarBirçok ülkede özel kablosuz ağlar için 1-13 arasındaki kanallarkullanılır. Aşağıdaki tab

Yasal Bilgiler 105Ek GYasal BilgilerAvrupa Uyum BeyanatıBu ürünün imalatçısı tüm sorumluluk kendisinde olmak kaydıyla bu cihazınaşağıdaki tabloda göst

106 ADSL X6 Hızlı KurulumKullanım Ülkeleri & Avrupa Birliği’nde Kullanım ŞartlarıBu aygıtın tüm Avrupa Birliği ülkelerinde çalışması amaçlanmı ştı

107Compliance InformationEuropean Declaration of ConformityThe manufacturer declares under sole responsibility that this equipment iscompliant to Dire

108 ADSL X6 Hızlı Kurulum• Note: The user must use the configuration utility provided with this productto ensure the channels of operation are in conf

2455-A 27377-42 ©2005AÇIKLAMAAÇIKLAMAAÇIKLAMAAÇIKLAMABu kullanım kılavuzu telif hakkı ile güvence altına alınmış bazı bilgileriçermektedir. Söz konusu

Bölüm 1: Kurulum Talimatları 115555 Bilgisayarı açın.6666 Ürün ile birlikte gelen telefon kablosunun bir ucunumodemin ADSL girişine, diğer ucunu ise

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu123. Adım: Kablolu ve/veyaKablosuz Ağın KurulmasıX6’ya direkt olarak bağlanan bilgisayar İnternet’e bağlandığındaİnterenet ba

Bölüm 1: Kurulum Talimatları 133333 Bilgisayarı açın.4444 Internet’e bağlanıp bağlanamadığınız kontrol edin. Webtarayıcınızı açın (Internet Explorer v

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu14harici bir kablosuz bileşene ihtiyaç yoktur. Eğerkullanacağınız dizüstü bilgisayarın böyle bir özelliğibulunuyorsa, bu bölü

Bölüm 1: Kurulum Talimatları 15Alan taramsı ile ilgili dikkat edilmesi geren birkaç önemli hususvardır:! Eğer Windows XP işletim sistemi ile çalışan b

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu16Önemli Uyarı!Ağınızın güvenlik ayarlarını yapılandırmak istiyorsanız, sayfa 25’yebakın.Kablosuz Ağınızın Windows XP Kullanı

Bölüm 1: Kurulum Talimatları 176666 Tamam tıklayın.7777 Kablosuz bağlantınızı kontrol edin. Az önce kurulumunutamamladığınız dizüstü bilgisayarın Web

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu18Yardıma İhtiyacı nı z OlursaZoom müşterilerine çeşitli Teknik Destek hizmetleri sunmaktadır.Bu hizmetleri almanın birkaç yo

Bölüm 2: Kablosuz Ağınızın Kurulması 192Kablosuz AğınızınKurulmasıBu bölümde kablosuz adaptör ve/veya dahili kablosuz bağlantıözelliği bulunan bilgisa

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu20Bilgisayarın X6’ya Bağlanması konusuna bakın.3. Bazı masaüstü ve dizüstü bilgisayarlara kablosuz ağ adaptörükurulması gerek

Bölüm 2: Kablosuz Ağınızın Kurulması 21Alan taraması ile ilgili dikkat edilmesi geren birkaç önemlihusus vardır:! Eğer Windows XP işletim sistemiyle ç

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu22Önemli Uyarı!Ağınıza bir güvenlik ayarı eklemek istiyorsanız, bununla ilgiliayrıntılı bilgi için sayfa 25’daki Kablosuz Güv

Bölüm 2: Kablosuz Ağınızın Kurulması 236666 Tamam tıklayın.7777 Kablosuz bağlantınızı kontrol edin. Az önce kurulumunutamamladığınız normal veya dizüs

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu24Ayarlarınızın Kontrol EdilmesiKablosuz Kurulum sayfasını kullanarak dilediğiniz zamankablosuz ayarlarınızı kontrol edebilir

Bölüm 3: Kablosuz Güvenlik Ayarı 253Kablosuz Güvenlik AyarıX6’nın kablosuz ağı oluşturulur oluşturulmaz güvenlik ayarlarıvarsayılan olarak kapatılır.

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu26edin. Eğer desteklemiyorsa, WEP Şifreleme Yoluyla GüvenliğinKurulması konusuna geçiniz.WPA veya WEP güvenliğinin hangisini

Bölüm 3: Kablosuz Güvenlik Ayarı 27yöntemini kullanabilmek için, ağ üzerindeki diğer tüm kablosuzcihazların WPA şifreleme yöntemini desteklemesi şartt

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu28harf ve sayılardan oluşan bir şifre seçebilirsiniz. Parola büyükharflerle ve hatasız girilmelidir.5555 Değişiklikleri Kayde

Bölüm 3: Kablosuz Güvenlik Ayarı 293333 Parola adlı kutuyu kontrol edin ve en az sekiz karakterdenoluşan bir Parola seçip hemen sağ tarafındaki boşluğ

İçindekiler 3İçindekilerGenel Bakış ...51. Kurulum Talimatları ...

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu30WEP 64-bit’I seçerseniz, dört Anahtar kutusunda da farklıanahtar şifreler görünecektir. Bu anahtar şifrelerden biriVarsayıl

Bölüm 3: Kablosuz Güvenlik Ayarı 317777 Az önce her bir kullanıcı için seçmiş olduğunuz Anahtarıgirin. Kablosuz ağ kullanıcılarının her birinin ayarla

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu324X6 ve Online OyunBu bölümde X6’nın masaüstü, dizüstü, Xbox® Live, veyaPlaystation® 2 üzerinde online oyun oynayacak şekild

Bölüm 4: X6 ve Online Oyun 33X6’nın Online Oyun İçinAyarlanmasıX6’nın online oyun ayarlarının yapılabilmesi için iki temek adımvardır: Oyun İçin Bir I

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu343333 Gelişmiş Ayarlar sayfasında, LAN Yapılandırma düğmesinetıklayın. Daha sonra DHCP Sabit host ekleme düğmesinetıklayın.

Bölüm 4: X6 ve Online Oyun 35! Eğer bilgisayarınızın adını bilmiyorsanız veya birden fazlabilgisayar bağladıysanız, MAC adresi bilgilerine erişmekiçin

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu36cccc Network Settings menüsüne geri dönmek içinklavyenin B tuşuna basın.dddd Network Settings menüsünde DNS Servers’ı (DNSS

Bölüm 4: X6 ve Online Oyun 37hhhh Local Area Network Setup (Yerel Alan Ağı Ayarı)menüsünde Automatic Configuration’ı (OtomatikYapılandırma) seçin.iiii

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu382. Adım: Sanal Sunucu veyaDMZ Ayarının YapılmasıOyun oynarken modemin güvenlik duvarının diğer oyuncularısisteminizden blok

Bölüm 4: X6 ve Online Oyun 39Bilgisayarınızın Sanal Sunucu veyaDMZ Olarak AyarlanmasıNot:Eğer bilgisayarınızda Windows XP firewall gibi başka firmalar

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu45. Gelişmiş Ayarın Kullanılması ... 44Gelişmiş Ayar Seçeneklerinin İzlenm

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu403333 Şu değerleri girin:Ayar DeğerIP Adresi Bu alana DHCP Sunucusu Sabit hostyaratma sayfasında belirlemiş olduğunuz IPAdre

Bölüm 4: X6 ve Online Oyun 41Xbox® Live Oyun Sisteminizin DMZOlarak Ayarlanması1111 Gelişmiş Ayar ikonuna tıklayın. Daha sonra SanalSunucu/DMZ düğmesi

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu424444 Değişiklikleri Kaydet ve daha sonra Ayarları flaş diskeyazdir tıklayın.5555 Xbox Dashboard’u güncelleyin:Xbox Live Sta

Bölüm 4: X6 ve Online Oyun 43Playstation® 2 Oyun SisteminizinDMZ Olarak Ayarlanması1111 Gelişmiş Ayar ikonuna tıklayın. Daha sonra SanalSunucu/DMZ düğ

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu445Gelişmiş AyarınKullanılmasıX6’nın kurulumu esnasında varsayılan olarak ayarlananseçenekler çoğu kullanıcı için yeterlidir.

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 45Gelişmiş Ayar SeçeneklerininİzlenmesiZoom Yapılandırma Yöneticisi’nin üst tarafındaki GelişmişAyarlar ikonuna

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu46Bu düğme ile… Şunları yapabilirsiniz…YönlendirmeTablosuX6 modemin LAN veya Ethernet gibi belirli birarayüzden gelen veriler

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 47LANYapılandırmaX6 modem ile Ethernet prizi arasındaki bağlantıyıkontrol eden ayarları belirlemenizi sağlar.Bil

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu48Yönetim SeçenekleriYönetim grubunda yer alan düğmeler sayesinde modemin güvenlikduvarını güncelleyebilir, Zoom Yapılandırma

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 49WAN Yapılandırma AyarlarınınKullanılmasıWAN Yapılandırma sayfasına ne zamankullanırım?WAN Yapılandırma sayfası

Genel Bakış 5Genel BakışBu Kullanım Kılavuzunda X6’nın kurulması, X6’nın ağ üzerindekikablolu veya kablosuz bilgisayarlara bağlanması ve ağ güvenliğin

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu50WAN Yapılandırma SayfasıBir sonraki sayfada verilen tabloda WAN Yapılandırmasayfasındaki ayarlar ile girmeniz gereken değer

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 51Not: Tabloda yukarıdaki resimde gösterilen ayarlara ek olarak bazıayarlar gösterilmektedir. Protokol ayarınıza

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu52Ayar TanımıServis AdıBu bilgi servis sağlayıcınızın girmeniziisteyebileceği opsiyonel bir bilgidir.Kopma Zaman aşımıHerhang

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 53Ayar TanımıIP Adresi, Alt ağmaskesi, Varsayılanağ geçidi ve DNSSabit bir IP adres kullanıyorsanız, ilgilialanl

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu54Aşağıdaki durumlar söz konusu olduğundaRIP ayarı yapmanız gerekebilir:• Ev ağınızda başka bir router ya daRIP-destekli PC v

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 55Ethernet YapılandırmaAyarları nı n KullanılmasıEthernet ayarlarımı değiştirmem gerekiyormu?Ethernet Yapılandır

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu56BağlıBu alanda bir onay işareti görürseniz bu,Ethernet portunun bağlı olduğu anlamınagelir.Hız/Çift YönlüEthernet bağlantın

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 57Sabit Yönlendirme TablosuAyarının YapılmasıSabit yönlendirme ihtiyacım var mı?Çoğu kullanıcının sabit route ay

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu58Aşağıdaki tabloda Yönlendirme Tablosu ayarları tanımlanmıştır.Bu ayarlardan herhangi birini değiştirirseniz, Ekle ve daha s

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 59Gelişmiş Güvenlik DuvarıFiltrelemesi ile Ekstra GüvenlikEkstra güvenliğe ihtiyacım var mı?Gelişmiş güvenlik du

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu61Kurulum TalimatlarıBu bölümde X6’nın kurulumu ve Internet’e bağlanma ile ilgilitemel talimatlar mevcuttur. Bu talimatlar Ma

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu602222 Önemli uyarı! Kendi güvenlik politikanızı oluşturana kadarGüvenlik Duvarı Yapılandırma sayfasındaki GelişmişGüvenlik D

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 61bunları engellemek istiyorsanız, DMZ-Internal seçeneğiniseçin.4444 Seçmek istediğiniz Politika Tipi seçeneğini

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu62engellemek isteyip istemediğinize karar vermelisiniz. Bunu, GelenTrafik ve Giden Trafik ayarlarına Müsaade etrmak veyaEngel

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 63Hedef PortHedef port’a giden trafiği engellemeniziveya buna izin vermenizi sağlar.Gelen TrafikGüvenlik politik

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu64Güvenlik Girişinin AyarlanmasıGüvenlik girişi nedir?Güvenlik girişi sizi potansiyel güvelik konularıyla ilgili olarak uyara

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 65İzinsiz Giriş Algılama AyarınınYapılandırılmasıİzinsiz girişleri algılama özelliği nedir?İzinsiz girişleri alg

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu66Aşağıdaki tabloda bu ayara ilişkin girilebilecek değerlerdenbahsedilmiştir:Ayar TanımıKara liste kullanKara liste yöntemiyl

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 67Ayar TanımMaksimum ICMPSayısıHerhangi bir ICMP Flood saldırısı tespitedilmeden önce, bir saniyedeki maksimumIC

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu68DNS Sunucu Adının EklenmesiDNS sunucu adı eklemem gerekiyor mu?Genel olarak herhangi bir DNS sunucu adı girmenize gerek yok

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 69Sanal Sunucu veya DMZOluşturulmasıSanal sunucu veya DMZ ayarı yapmamgerekiyor mu?Varsayılan olarak, modeminiz

Bölüm 1: Kurulum Talimatları 7Ayrıca, bazı modellerde ürün kutusunda aşağıdaki parçalar dabulunmaktadır:• Splitter (Frekans ayrıştırıcı); aynı ADSL pr

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu70Sanal Sunucu/DMZ ekle linkine tıklayarak SanalSunucu/DMZ ekle sayfasını açabilirsiniz:Aşağıdaki tabloda, ilgili alanlara gi

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 71ADSL Ayarlarının KullanılmasıADSL ayarlarımı değiştirmem gerekiyor mu?Genelde ADSL ayarlarınızı değiştirmenize

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu72Ayar TanımıEC/FDM ModuFiziksel bağlantı konusunda sorunyaşıyorsanız, bu alandaki değeri EC olarakdeğiştirin.Hattı aktif etM

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 73LAN Ayarlarının DeğiştirilmesiLAN ayarlarımı ne zaman değiştirmeliyim?DHCP (Dynamic Host Configuration Protoco

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu74Aşağıdaki tabloda, ilgili alanlara girmeniz gereken değerlerverilmiştir. Söz konusu değerleri girdikten sonra sıraylaDeğişi

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 75Sabit Bir IP AdresininOluşturulmasıNasıl sabit bir IP adresi oluşturabilirim?DHCP Sabit host ekleme sayfasını

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu76Half Bridge Cihazının AtanmasıHalf bridge cihazını ne zaman atamalıyım?Bir PPP Half Bridge cihazı atayarak seçtiğiniz herha

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 77ADSL, Kablosuz ve EthernetDurumunun İzlenmesiADSL, Kablosuz ve Ethernet DurumuRaporlarını nasıl kullanmalıyım?

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu78ADSL Durum RaporuAşağıda ADSL Durumu Raporunun bir örneği verilmiştir:ADSL Hat Durumu, size modem bağlantınızın durumu ile

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 79Ethernet Durumu RaporuAşağıda Ethernet Durumu Raporunun bir örneği verilmiştir:Ethernet Durumu Raporu, paketle

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu8X6’nın KurulmasıX6’yı kurmak üç adımdan oluşur: Yazılımı Kurmak, Donanımıkurmak, ve Kablolu ve/veya Kablosuz Ağınızı Kurmak.

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu80Şifrenizin DeğiştirilmesiŞifremi ne zaman değiştirmeliyim?X6 ayarlarınızın güvenliğini arttırmak için, Zoom YapılandırmaYön

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 81Fabrika Ayarlarına GeriDönülmesiFabrika ayarlarına ne zaman geri dönmemgerekir?Eğer şifrenizi unuttuysanız, mo

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu82Yapılandırma AyarlarınınYedeklenmesi ve YenidenKullanılmasıYapılandırma ayarlarımı ne zamanyedeklemeli ve yeniden kullanmal

Bölüm 5: Gelişmiş Ayarın Kullanılması 83Sürüm GüncellenmesiSürüm nasıl güncellerim?X6 modeminizin firmware’ini düzenli aralıklarla güncellemekisteyebi

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu84Ek AADSL Internet AyarlarıAşağıda biri ABD diğeri ise diğer ülke kullanıcıları için hazırlanmışiki tablo bulunmaktadır. Bu

Ek A: ADSL İnternet Ayarları Tabloları 85Servis Sağlayıcısı VPI VCI Encapsulationİspanya -Wanadoo (2) 8 32 PPPoE LLCİspanya -Wanadoo (3) 8 32 1483 Rou

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu86Ek BÖn ve Arka PanellerX6’nın ön panelinde şunlar bulunur:Aşağıdaki tabloda ön panelde bulunan bütün ışıklar açıklanmıştır.

Ek B: Ön ve Arka Paneller 87X6’nın arka panelinde şunlar bulunur: Giriş Tanımı PWRX6’nın elektrik kablosunun bir ucunun bağlandığı giriştir. RESET(Sı

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu88Ek CTCP/IP Ağ AyarlarıEğer Macintosh veya Linux bilgisayarınız varsa o zamanbilgisayarınızın TCP/IP ağ ayarlarının doğru bi

Ek C: TCP/IP Ağ Ayarları 89Macintosh TCP/IP AyarlarıMacintosh ağ ayarlarınızı yapılandırmak için izleyeceğiniz talimatlarMac OS’unuza bağlı olarak değ

Bölüm 1: Kurulum Talimatları 91111 Bilgisayarınızı açın.2222 Ürün kutusuyla gelen CD’yi CD sürücüsüne yerleştirin. CDotomatik olarak çalışacak ve Dili

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu90Mac OS 7.6.1 - 9.2.21111 Apple menüsünde Control Panels’ı (Denetim Masası) ve dahasonra TCP/IP’yi seçin. TCP/IP Penceresi a

Ek C: TCP/IP Ağ Ayarları 91Linux TCP/IP AyarlarıBoot-time DHCP ayarlarına yönelik talimatlar önemli ölçüdedeğişiklik gösterir. Bu nedenle kendi sürümü

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu92Windows TCP/IP AyarlarıWindows ağ ayarlarınızı yapılandırırken izleyeceğiniz yolkullandığınız işletim sistemiyle ilişkilidi

Ek C: TCP/IP Ağ Ayarları 932222 Kullandığınız IP Adresi türüne göre, şunların seçili olupolmadığını kontrol edin:! Eğer DHCP kullanıyorsanız (çoğu kul

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu94! Eğer sabit IP adresi kullanıyorsanız: “Aşağıdaki IPadresini kullan ve “Aşağıdaki DNS sunucusuadreslerini kullan” alanları

Ek D: Arıza Tespit 95Ek DAriza TespitAşağıda modemi kullanırken karşılaşabileceğiniz bir takım sorunlarve bunlara ilişkin çözümler veriliştir.SorunX4

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu96SorunMy X6’s ADSL ışığı sabit yanıyor, ancak İnternetebağlanamıyorum.ÇözümBu sorunun birçok nedeni olabilir. Şunları kontro

Ek D: Arıza Tespit 97• Bilgisayarınızın TCP/IP ağ ayarları doğru olarak yapılandırılmışmı? Bunu kontrol etmek için kılavuzun ilgili kısımlarına bakın.

ADSL X6 Kullanım Kılavuzu98Web adresi çubuğuna 10.0.02 yazın. Ağ Şifresi iletişimkutusu ekrana gelir.SorunX6 yazılımını kurduğum bilgisayar İnternete

Ek D: Arıza Tespit 99SorunX6 yazılımını kurduğum bilgisayar İnternete bağlanıyor, fakat ağcihazım aracılığıyla (kablosuz erişim noktası, router, hub v